تجرى انتخابات 3 نوفمبر لاختيار من سيشغل مقعد مشرف المقاطعة الرابع في مجلس مشرفي مقاطعة أورانج. السباق بين الجمهوري تيم شو والديمقراطي كونور تراوت قد تؤثر نتيجته بشكل مباشر على إدارة موارد المحافظة، وذلك لأن المجلس يقر نحو 11 مليار دولار سنوياً لبرامج تشمل مكتب الشريف، الاستجابة للكوارث، والصحة العامة.
النتيجة في المقعدين الرابع والخامس قد تقلب توازن المجلس الذي يدير نحو 11 مليار دولار سنوياً.
من يتنافس وماذا تعني الأرقام
الدائرة الرابعة تضم مدناً مثل بريا، بوينا بارك، فولرتون، لا هابرا، بليسنشيا، ستانتون وأجزاء من أنهايم. المقعد شاغر فعلياً بعد انتهاء ولاية المشرف الحالي دوغ تشافي في يناير 2027 بسبب القيود على عدد الولايات، ما يجعل السباق منافسة للحفاظ على أغلبية الحزب الديمقراطي في المجلس.
تُظهر سجلات التسجيل أن الناخبين المسجلين كديمقراطيين يشكلون 40.4% بينما يمثل الجمهوريون 29.9%، بفارق تسجيل لصالح الديمقراطيين يبلغ 10.5 نقطة مئوية. كما أن نتيجة هذا المقعد، إلى جانب المقعد الخامس الذي يخوضه أيضاً مترشحون من أحزاب مختلفة، قد تعيد تشكيل توجهات السياسة المحلية خلال الأعوام المقبلة.
تيم شو: التركيز على السلامة والرقابة المالية
تيم شو، المرشح الجمهوري، عضو مجلس إدارة تعليم مقاطعة أورانج وسبق أن شغل مقعد مجلس مدينة لا هابرا لثلاثة فصول ونصف. خاض شو سباق المشرفين ضد دوغ تشافي في 2018 وخسر بفارق ضئيل، ويعود الآن للمنافسة مجدداً.
يعمل شو كمدير شؤون حكومية في رابطة سماسرة العقارات Pacific West ويُدَرّس مادة العلوم السياسية كأستاذ مساعد في كلية ريو هوندو. يعرّف نفسه بأنه محافظ مالياً ويركز على قضايا السلامة العامة، البنية التحتية للنقل، وخيارات التعليم.
في ملفي الإسكان والتنمية، يقول شو إنه يؤمن بـ”الضبط المحلي” ولكنه يعترف بوجود متطلبات إسكانية على مستوى الولاية. طرح أمثلة على استفادة بعض المناطق من الإسكان عالي الكثافة قرب مراكز النقل، لكنه أشار إلى أن هذا النوع من التطوير لا يناسب كل العائلات.
على قضايا التشرد، دعا شو إلى زيادة خدمات الصحة العقلية وعلاج الإدمان وتحليل أوجه إنفاق الخدمات لمعرفة “ما الذي يعمل بالفعل”. كما أكد أهمية الضبط المالي مع منح الأولوية لتمويل أجهزة إنفاذ القانون والإطفاء.
كونور تراوت: التركيز على الإسكان والوظائف والدعم المحلي
كونور تراوت، المرشح الديمقراطي، يشغل منصب عمدة بوينا بارك ويخدم في مجلس المدينة منذ 2018. بدأ نشاطه المدني مبكراً بتعيينه في لجنة العدالة الأحداث بالمقاطعة ثم شغل مقعداً في مجلس إدارة مدارس سنتراليا الابتدائية بين 2014 و2018.
تراوت يعمل محامياً في مكتب عائلته للقضايا الشخصية، ودعمه نقابات عمالية محلية في حملته. من المبادرات التي يبرزها دعمه لزيادة ضريبة مبيعات محلية في 2024 لتمويل السلامة العامة والخدمات الأساسية، كما ساهم في إقرار اتفاقية عمل مجتمعية في 2022 تضمن نسب توظيف محلية وأجوراً نقابية في مشاريع البنية التحتية.
على صعيد الإسكان، يعارض تراوت تكلفة المعيشة المرتفعة ويقترح شراكات مع المدن لبناء إسكان لكبار السن وقوى العمل قرب أماكن العمل ووسائل النقل، وتوسيع قسائم الإسكان والوحدات الملحقة (ADUs). كما يدعم حماية المستأجرين وزيادة إنفاذ القوانين ضد ملاك العقارات المتهاونين.
في ملف الرعاية الصحية، قال تراوت إنه سيعمل للحفاظ على تسجيل المستفيدين في برنامج CalOptima عبر توظيف مزيد من الموظفين للتحقق من الأهلية بعد تشديد الإجراءات الاتحادية، مشيراً إلى أن عبء القضايا حالياً “عالٍ جداً”.
قضايا كبرى تواجه المجلس
يلعب مجلس المشرفين دوراً حاسماً في اعتماد الميزانية السنوية وإدارة الملفات مثل الصحة العامة، الأشغال العامة، وسجل الناخبين، فضلاً عن وضع سياسات السجون وقطاع الخدمات الاجتماعية. نحو 40% من ميزانية المقاطعة تأتي من تمويلات ولاية وفدرالية، وقد واجهت المقاطعة تخفيضات في هذه الأموال خلال سياسات الإدارة الفدرالية السابقة.
كما يواجه المجلس عواقب مالية وقضايا تنظيمية بارزة: مدفوعات تعويضية لضحايا حريق المطار عام 2024 الذي تسبب به موظفو الأشغال العامة، ما دفع المقاطعة لإضافة نحو 400 مليون دولار لصندوق التأمين استعداداً لمطالبات جديدة، إضافةً إلى دعوى من CalFire بقيمة 32 مليون دولار. ولا تزال مقاطعة أورانج تخوض معارك قضائية وإجراءات تحقيقية بعدما كشفت تقارير عن تحويلات مالية مشبوهة تتعلق بعضوية سابق في المجلس.
على صعيد الصحة العقلية، تخوض المقاطعة نزاعاً قانونياً وإدارياً مع شريك سابق Mind OC بشأن إدارة مجمع Be Well Orange واتّهامات بإساءة استخدام نحو 60 مليون دولار من الأموال العامة.
لماذا يهم الناخبون
الناخبون في الدائرة الرابعة سيصوتون على شخص سيشغل دوراً تنفيذياً لديه تأثير مباشر على الخدمات اليومية والميزانيات المحلية. اختيار مشرف المقاطعة سيؤثر على أولويات الإنفاق، التعامل مع التشرد، إدارة الكوارث، وسياسات الصحة العامة، فضلاً عن التمثيل في هيئات مهمة مثل CalOptima وسلطة النقل ومكافحة الحرائق.
مع تباين مواقف المرشحين في قضايا الإنفاق العام، الإسكان، والوظائف، تأتي أهمية التصويت يوم 3 نوفمبر كفرصة للناخبين لتحديد اتجاه المقاطعة في السنوات القادمة.
