مزارع تانكا في أيرفاين تحتضن لأول مرة حدثاً بعنوان «يوم تانكا» في عطلة نهاية الأسبوع يومي 19 و20 سبتمبر، بمبادرة من صاحب المزرعة غلين تانكا، المعروف أيضاً بلقب “المزارع تانكا”. وقد سجَّل 400 شخص من مختلف أنحاء البلاد حضورهم لهذا اللقاء الذي يجمع أشخاصاً يتشاركون اللقب الياباني الشائع في الولايات المتحدة.
الحدث أقيم بهدف جمع أفراد العائلات الحاملة للّقب للتعارف وتبادل القصص العائلية، وربط الذكريات الشخصية بتاريخ هجرة اليابانيين التي بدأت بإرسال عمّال مزارع إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر.
مزارع تانكا استقبلت 400 شخص من أنحاء البلاد في أول تجمع لحاملي لقب تانكا
فكرة ومبادرة
وصف غلين تانكا (69 عاماً) نفسه قائلاً: “أنا الرجل الذي يطلق الأفكار هنا”، مؤكداً أنه صاحب فكرة إقامة التجمع. أضاف أن بعض الأفكار كانت “جيدة جداً” وبعضها “مقبول” في إشارة إلى تطوير فعاليات سابقة في المزرعة. الهدف هذه المرّة كان جمع أكبر عدد ممكن من الأشخاص الحاملين لاسم تانكا لتعميق روابطهم العائلية ومشاركة القصص.
جذور عائلية وتاريخ زراعي
تعود جذور عائلة تانكا في كاليفورنيا إلى جد غلين، تايكو تانكا، الذي استقرّ في الزراعة، لتستمرّ العائلة على مدى أربعة أجيال: تايكو ثم جورج تانكا (والد غلين)، وغلين نفسه، ثم ابنه كيني، الذي يظهر أحفاده الثلاثة بانتظام في أنشطة المزرعة. شرح غلين أن معنى اسم “تانكا” حرفياً هو “وسط حقل الأرز”، مشيراً إلى أن العديد من المهاجرين الأوائل كانوا قادمين من قرى زراعية مما جعل اللقب شائعاً بينهم.
ذاكرة الحرب وتداخلها مع الزراعة
تتناول قصص المشاركين في التجمع أيضاً زوايا من تجربة الهجرة اليابانية في الولايات المتحدة، من بينها أثر السجن الجماعي لليابانيين الأمريكيين أثناء الحرب العالمية الثانية على الذين عملوا أو امتلكوا مزارع. يروي غلين أن هذه الفترات أجبرت بعض أصحاب المزارع على بيع أملاكهم بأسعار منخفضة، وهي شهادات بدأت تتدفق إلى المزرعة مع تسجيل المشاركين لتجارب عائلاتهم.
نتائج التواصل العائلي
قال تانكا إن رسائل وقصصاً وصلت من إخوة من عائلة واحدة أدت إلى اكتشاف معلومات جديدة داخل العائلة نفسها، مضيفاً: “ما هو جيد حقاً أنني ساعدتُ في خلق عائلات تتحدث”، مشيراً إلى أن اللقاء حفّز أفراداً على سؤال بعضهم البعض عن أدوار أسلافهم وذكريات الأجيال السابقة.
تُظهر المبادرة كيف يمكن لموقع زراعي محلي مثل مزارع تانكا أن يتحول إلى فضاء لجمع التراث الشخصي وتبادل الذاكرة التاريخية المرتبطة باسم عائلي واحد، فيما يواصل المنظمون استقبال المزيد من القصص والخبرات من المشاركين.
