أمر حاكم ولاية تينيسي بيل لي بإجراء “مراجعة طرف ثالث” وعلق مؤقتاً ما تبقى من إجراءات التنفيذ بعد أن بدا أن المتهمة الوحيدة على سجناء الإعدام في الولاية، كريستا بايك، لا تزال تتنفس وأُرسلت إلى مستشفى قريب في حالة غير معروفة إثر محاولة تنفيذ يوم الأربعاء.
شهود عيان ومحامو بايك قالوا إن السلطات بدت وكأنها أعطت جرعتين من دواء البنتوباربيتال، لكن الشهود سمعوا أنها كانت تتنفس وتصدر شخيراً عالياً حتى بعد إغلاق الستائر على غرفة التنفيذ، وعند خروج الشهود من المكان لاحقاً.
أمر الحاكم بمراجعة طرف ثالث ووقف تنفيذ مؤقت بعد أن بدا أن بايك لا تزال تتنفس عقب الإجراء.
إجراءات الحاكم والتحقيق
قال الحاكم بيل لي للصحفيين إن “بقدر ما نعلم، اتبعت إدارة السجون البروتوكول تماماً كما هو موضح”، وأضاف أن الولاية بحاجة إلى معرفة “لماذا كانت النتيجة مختلفة هذه المرة عن أي وقت مضى”. ولم يقدم الحاكم تحديثاً عن حالة بايك الصحية.
في بيان سابق، قال الحاكم إن “التنفيذات المقررة المتبقية لن تُنفَّذ هذا العام”، مشدداً على أن “قليلاً من الإجابات” متاحة صباح الخميس وأن “الشعب في ولايتنا يستحق الحصول على تلك الإجابات” من خلال التحقيق.
شهادات الشهود وسير محاولة التنفيذ
قالت مراسلة محطة WKRN التابعة لأيه بي سي في ناشفيل، توري جيسنر، إحدى الصحافيات الحاضرات: “لقد شاهدت خمس عمليات إعدام في تينيسي. لم يكن هناك شيء عن اليوم طبيعياً أو معتاداً — على الإطلاق”. وأضاف شهود آخرون أنهم سمعوا بايك تتنفس وتُصدر شخيراً عالياً بعد إعطاء الأدوية، وحتى وقت إخلاء الشهود عند الساعة 8:53 مساءً بالتوقيت المحلي.
خلال حديث خارج مؤسسة ريفربند للأمن الأقصى في ناشفيل، شوهدت سيارة إسعاف تضيء أضواءها وهي تغادر المؤسسة، بحسب ما ذكر الحضور. محامو بايك التابعون لمكتب المدافع عن ما بعد الإدانة في تينيسي قالوا إن موكلتهم تُعالج في مستشفى قريب ولم يتم إعلامهم بحالتها.
مزاعم الدفاع وملاحظات مسؤولي السجون
صرح محامو الدفاع راندي سبايفي وكيللي غليسون: “لقد فشلت ولاية تينيسي الليلة مرة أخرى في تنفيذ حكم قانوني”، وأضافوا أنهم “لا يجدون متعة في كونهم على حق، لكن المخاوف التي أثارتها السيدة بايك ثبتت صحتها: صعوبة الوصول للأوردة، أوردة تالفة، تدهور البنتوباربيتال، وعدم توفر رعاية طبية طارئة عند حدوث أخطاء”، معبّرين عن قلقهم من بروتوكول تظل تفاصيله غامضة.
حتى الآن، لم تؤكد إدارة إصلاحية تينيسي حالة بايك بشكل رسمي أو تقدم شرحاً للكيفية التي أدت بها العملية إلى هذا المخرج غير المتوقع.
البعد القضائي وقرار المحكمة العليا
جاءت محاولة التنفيذ بعد سلسلة من الطعون القانونية في اللحظات الأخيرة. في أمر صدر يوم الأربعاء، سمحت المحكمة العليا الأميركية بأغلبية 6-3 بمضي تنفيذ بايك قدماً، رافضةً إبقاء وقف التنفيذ الصادر عن محكمة أدنى، ما سمح للولاية بالمحاولة قبل انتهاء المذكرة في منتصف الليل بالتوقيت المحلي.
ثلاثة قضاة ليبراليين، سونيا سوتومايور وإيلينا كاجان وكتانجي براون جاكسون، اعترضوا على قرار المحكمة العليا بإلغاء وقف محكمة الاستئناف للدائرة السادسة. في معارضتها كتبت القاضية سوتومايور: “قرار المحكمة بإلغاء ذلك الوقف يتدخل في التعامل الإداري الروتيني لقضية إعدام من قِبل الدائرة السادسة ويمنع هذه المحكمة بلا ضرورة من إيلاء الاعتبار لمطالبة بايك… لا أرى مبرراً لتقصير عملية مراجعة الاستئناف الاعتيادية، لا سيما في ضوء العواقب الجسيمة لقرار خاطئ”.
الموقف القضائي المتوتر جاء في ساعات ما قبل المحاولة، ثم تبعه مشهد دار جدل بعد أن بدا أن إجراءات التنفيذ لم تسفر عن النتيجة المتوقعة، مما دفع الحاكم إلى تعليق تنفيذات لاحقة وإطلاق تحقيق مستقل.
تبقى الكثير من الأسئلة دون إجابة حول ما حدث داخل غرفة التنفيذ، وحالة كريستا بايك الصحية، والعديد من تفاصيل البروتوكول الذي استُخدم، بينما تؤكد سلطات الولاية أنها ستبحث الأسباب التي أدت إلى “نتيجة مختلفة” عن السابق.
