قال الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين إن ما يدفع ارتفاع أسعار الغاز حالياً هو اضطرابات في مصافي النفط، وليس إغلاق مضيق هرمز على خلفية ما وصفته المادة ببدء الصراع بين الولايات المتحدة وإسرائيل مع نظام إيران. وورد عن ترامب قوله: “What’s driving up Gasoline is no longer the Strait of Hormuz, because Record Numbers of Barrels are coming out…”
ما يدفع ارتفاع أسعار الغاز هو اضطراب المصافي وليس إغلاق مضيق هرمز بحسب ترامب
موقف ترامب
نسبت المادة إلى ترامب القول إن اضطرابات المصافي هي العامل الرئيس في ارتفاع أسعار الغاز، مؤكدًا أن الوضع في مضيق هرمز لم يعد السبب الرئيسي لأن كميات قياسية من البراميل تخرج—حسب كلامه. التصريح ورد يوم الاثنين واحتوى على تأكيد واضح من الرئيس على تحويل المسؤولية إلى سلسلة التكرير والتوزيع.
سياق التصريح
ذكرت المادة أن إشارة ترامب جاءت بعد ما وصفته باندلاع صراع بين الولايات المتحدة وإسرائيل ومع “نظامها”، ما أدى إلى تهديدات بإغلاق مضيق هرمز من جانب إيران. لكن الرئيس شدد على أن هذه العوامل لم تعد هي المحرك الأساسي لارتفاع أسعار الغاز، مسلطًا الضوء على مشكلات تشغيلية في المصافي.
ما تضمنه التصريح لغويًا
نقل عن ترامب عبارة إن براميل النفط بكميات قياسية “are coming out”، في محاولة منه لتفسير سبب انخفاض الاعتماد على مضيق هرمز كمصدر للقلق أو كسبب لارتفاع الأسعار. التصريح اقتصر على هذا التفسير من جانب الرئيس دون طرح بيانات إضافية أو أرقام تفصيلية في المادة المنقولة.
