قال الرئيس ترامب الأحد إن البيت الأبيض كان «مكبًا» قبل أن يوافق على سلسلة تجديدات قادته للمبنى والأراضي المحيطة به. وأضاف أن المبنى كان “في حالة سيئة جدًا، داخلًا وخارجًا”، وفق ما كتَب على شبكة تروث سوشال.
تصريحات ترامب جاءت في سياق تبريره للمبادرة التي شهدت تعديلات داخلية وخارجية في مقر الرئاسة، إذ قال حرفياً: “The White House was in very bad condition, both inside and out. Frankly, it was a ‘dump!'” كما أشار إلى أن رؤساء سابقين لم يعتنوا بالمكان.
ترامب وصف البيت الأبيض بأنه “مكب” وقال إنه كان في “حالة سيئة جدًا” قبل الموافقة على التجديدات.
تصريحات ومصدرها
نشر ترامب تعليقاته على حسابه في شبكة تروث سوشال، حيث نقل عبارة وصفه لـالبيت الأبيض بأنه “مكب” وأكد أن حالته كانت سيئة داخلًا وخارجًا. العبارة الواضحة والتحذيرية جاءت كتبرير لاتخاذه قرارًا بالمضي قدمًا في أعمال صيانة وتجديد.
طبيعة التجديدات
أشار التقرير إلى أن الإجراء الذي أقدم عليه ترامب شمل سلسلة تجديدات للمقام التنفيذي والأراضي المحيطة به. لم تورد المادة تفاصيل إضافية حول تكلفة أو جدول هذه الأعمال، مكتفية بالقول إنه وقع ووافق على هذه التجديدات بعد أن وصف حالة المبنى بهذا الوصف الحاد.
دلالات التصريحات
تعكس كلمات الرئيس تقييمه الشخصي لحالة البيت الأبيض قبل تدخلاته، وتضع في إطار اتخاذه قرارًا بإجراء إصلاحات وصيانة. العبارة التي استخدمها لفتت الانتباه لكونه وصف مكانًا رسميًا بهذه الصيغة القوية على منصة التواصل التي يعمد إلى استخدامها لنشر مواقفه.
