اعترض مسؤولو الانتخابات في ولاية ميشيغان يوم الانتخابات، الثلاثاء 3 نوفمبر، على تصرفات مراقبين أرسلتهم وزارة العدل الأمريكية إلى مراكز اقتراع في مدينتي ديربورن وفلينت، بعدما طلبوا من العاملين في المراكز الاطلاع على مواد تدريبهم. وبحسب الولاية، تجاوز مراقبو وزارة العدل في ديربورن وفلينت ما يسمح به القانون، فيما أقرت الوزارة بذلك وتعهدت بتصحيح الوضع، بحسب أسوشيتد برس وديترويت نيوز وديترويت فري برس.
قالت أنجيلا بيناندر، المتحدثة باسم وزارة الولاية في ميشيغان، عن طلبات المراقبين: «هذا غير مسموح به بموجب القانون».
مراقبو وزارة العدل في ديربورن: ماذا حدث؟
في ديربورن، طلب المراقبون الفيدراليون من العاملين في مراكز الاقتراع نسخاً من مواد التدريب الخاصة بهم، أما في فلينت فسألوا العاملين عن الطريقة التي تدربوا بها. وتواصل محامون من مكتب المدعية العامة للولاية دانا نيسل ومن وزارة الولاية مع وزارة العدل بعد تلقي البلاغات.
وقالت كيم بوش، المتحدثة باسم مكتب المدعية العامة، إن منسق وزارة العدل في ميشيغان أكد أن هذا ليس ما تدرب عليه المراقبون، وإنه سيتحدث إليهم مباشرة لتصحيح الأمر. وأوضحت أن الوزارة تستعين بموظفين ومتطوعين، وأن المتطوعين ليسوا متخصصين في هذا المجال، لذلك «من المرجح أن يخطئ بعضهم». وأضافت أن المكتب سيواصل المتابعة لكنه لا يحمل حالياً «مخاوف كبيرة».
71 مراقباً في سبع مدن
ينتشر نحو 71 مراقباً من وزارة العدل في مراكز اقتراع بمدن ديترويت وديربورن وهامترامك وإيست لانسينغ وغراند رابيدز وفلينت ووارن، ضمن خطة الوزارة لإرسال نحو ألف مراقب إلى الولايات الخمسين، وهي أكبر عملية مراقبة من نوعها بحسب الوزارة. وفي لانسينغ، تحدث مراقبون مع ناخبين، لكن المسؤولين قالوا إن ذلك جرى خارج مركز الاقتراع وبعد أن أدلى الناخبون بأصواتهم، وإن المراقبين أبلغوهم بأنهم غير ملزمين بالحديث معهم، وهو أمر مسموح.
وكنا قد نشرنا قبل الانتخابات تفاصيل خطة المراقبة في الولاية: مراقبو وزارة العدل في ميشيغان.
ما الذي يسمح به القانون للمراقبين؟
بحسب قواعد ميشيغان، لا يجوز لمراقب وزارة العدل الاقتراب لمسافة 100 قدم من مدخل مركز الاقتراع إلا بإذن من كاتب البلدية، وإذا سُمح له بالدخول تكون له حقوق مراقب الاقتراع نفسها: يراقب فقط، ولا يلمس أي مواد، ولا يتحدث مع الناخبين داخل المركز، ويمكنه الحديث معهم خارجه بعد أن يصوّتوا. ويبقى رئيس المركز نقطة الاتصال الوحيدة للمراقب.
وعلى صعيد آخر، شهدت بعض المراكز في الولاية أعطالاً في أجهزة الفرز، منها مدرسة ثيرستون الثانوية في ريدفورد ومدرسة أيزنهاور الثانوية في شيلبي، وقالت بيناندر إن مثل هذه الأعطال «شائعة إلى حد ما» يوم الانتخابات، وإن الولاية لم تتلقَّ بلاغات عن مشكلات واسعة أو عن ناخبين أُبعدوا عن التصويت.
ماذا يعني لك؟
إذا كنت تصوّت في ديربورن أو هامترامك أو ديترويت، فلا يحق لأي مراقب فيدرالي التحدث معك داخل مركز الاقتراع، وأنت غير ملزم بالإجابة عن أسئلته خارجه. وإذا تعطل جهاز الفرز، يمكنك الانتظار أو وضع بطاقتك في الصندوق الاحتياطي المؤمَّن لتُفرز لاحقاً.
المصدر: أسوشيتد برس، ديترويت نيوز، ديترويت فري برس.
